Fil d'Ariane

Hôtel de ville de la Vieille ville et l’horloge astronomique (Staroměstská radnice s orlojem)

Bâti en 1338, l’hôtel de ville était au départ le siège de l’administration autonome de la Vieille Ville de Prague. La partie la plus ancienne de ce complexe de bâtiments, de style gothique, consiste en une magnifique tour flanquée d’une chapelle en encorbellement et ornée d’une extraordinaire horloge astronomique sur laquelle apparaissent toutes les heures (de 9 h à 23 h) les marionnettes des 12 apôtres. Détruite lors du Soulèvement de Prague, le 8 mai 1945, l’aile est du bâtiment, de style néo-gothique, ne fut jamais reconstruite. La visite de l’hôtel de ville comprend les anciennes salles, la tour et les souterrains.

Hôtel de ville de la Vieille ville et l’horloge astronomique (Staroměstská radnice s orlojem), Staroměstské náměstí 1/3, Praha 1 - Staré Město, 110 00
Site Internet: http://www.staromestskaradnicepraha.cz, e-mail: staromestskaradnice@prague.eu
tél.: +420775400052, +420236002629

Horaires d'ouverture

Au printemps de 2017 commence refonte de la façade de la tour (plus d'informations détaillées sur les horaires d'ouverture).

Horaires d'ouverture

Janvier – Décembre

lundi
11.00 – 19.00
mardi
09.00 – 19.00
mercredi
09.00 – 19.00
jeudi
09.00 – 19.00
vendredi
09.00 – 19.00
samedi
09.00 – 19.00
dimanche
09.00 – 19.00

Afficher les détails

La Tour est ouverte tous les jours jusqu'à 22 h 00

ATTENTION : À la mi-mai, l’hôtel de ville de la Vieille Ville sera en réfection. Pour plus d’informations sur les horaires d’ouverture, veuillez consulter la page Informations détaillées. Au printemps 2017 débutera la rénovation de la façade extérieure de la tour de l’hôtel de ville de la Vieille Ville de Prague, qui devrait durer 18 mois. Dans la période du 1er juin au 31 décembre 2017, la tour sera entièrement fermée au public, puis, de décembre 2017 à avril 2018, seule la chapelle de l’hôtel de ville sera inaccessible, et enfin, de février 2018 à juin 2018, l’horloge astronomique de Prague sera démontée. En 2017, pendant la durée de travaux, le billet d’entrée de l’hôtel de ville de la Vieille Ville comprendra l’accès à la tour de l’hôtel de ville de la Ville Nouvelle, située sur la place Charles, afin de remplacer l’accès au panorama depuis la tour de l’hôtel de ville de la Vieille Ville.

 

 

TARIFS:

  • plein tarif        250 CZK
  • tarif réduit      150 CZK
  • tarif familial    500 CZK
  • mTicket          210 CZK
    Les visiteurs de l'Hôtel de Ville peuvent acheter leur billet d’entrée aussi bien de façon classique que, désormais, sur leur portable. Le billet électronique est notamment le seul type de billet d'entrée qui permet d’avoir un accès prioritaire à la tour sans avoir à attendre dans une fi le. Il est disponible à un prix avantageux et avec le billet mTicket, le client a accès à des bonus qu’il peut télécharger sur son téléphone portable. Ces bonus sont disponibles en 13 langues. Il est possible d’obtenir le billet électrnique après avoir lu le code QR ou bien en eff ectuant un achat direct à l’adresse prague. mobiletickets.cz.

Liste complète des tarifs ici

EXPOSITION:

  • Salles anciennes – salle Brožík, salle Jiřík (les salles n’ont pas d’accès handicapés)
  • Chapelle gothique avec vue sur les marionnettes des apôtres (exposition permanente d’une maquette de la Colonne mariale)
  • Tour gothique avec panorama – galerie située à 41 m de hauteur (accès handicapés jusque dans la tour : ascenseur du rez-de-chaussée au 3ème étage relayé par un ascenseur indépendant qui mène à la tour de l’hôtel de ville (capacité : 10 personnes) – une zone de déplacement facilité relie les deux ascenseurs
  • Sous-sols romano-gothique de l’hôtel de ville – une exposition historique toute en évocations. Les sous-sols de l’hôtel de ville contiennent un mémorial : les poutres calcinées et disposées en croix rappellent les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale, durant lesquels l’hôtel de ville fut en grande partie détruit.


HORLOGE ASTRONOMIQUE avec ses 12 apôtres et son calendrier zodiacal

  • Ouvert toute l’année, visite à chaque heure pleine de 9 h à 23 h


VISITES NOCTURNES DE L’HÔTEL DE VILLE DE LA VIEILLE VILLE

  • En tchèque, en anglais, en français, en allemand et en russe – début : 20 h
  • Durée : environ 120 mn
  • Tarif unique : 250 CZK
  • Pour plus d’informations, veuillez consulter la centrale des guides de l’Hôtel de ville, tél. +42 0 775 443 438, +42 0 775 443 439
  • Réservations par e-mail : staromestskaradnice@prague.eu
  • Dates des visites nocturnes pour …en tchèque, en anglais, en russe, en allemand, en italien, en françai
en tchèque sa 20.5. sa 17.6.      
en anglais sa 13.5. sa 27.5. sa 3.6. sa 10.6. sa 24.6.
en allemand sa 6.5.        
en espagnol          


OFFICE DU TOURISME au rez-de-chaussée du bâtiment
SALLES D’EXPOSITION
Cloître au rez-de-chaussée et Salle de chevaliers au premier étage – gérés par le Musée de la ville de Prague

Propriétaire et gérant : Ville de Prague
Exploitant : Office du tourisme – Prague City Tourism


Brochure à télécharger

Afficher les détails

Programme

Historique

1338 – fondation de l'hôtel de ville de la Vieille Ville L'hôtel de la Vieille Ville est un de plus anciens hôtels de ville dans le monde.
14ème siècle – construction du beff roi de l'hôtel de ville La hauteur du beff roi de l'hôtel de ville de la Vieille Ville est de 69,5 m.
1381 – première consécration de la chapelle de l'hôtel de ville Au cours des siècles, la chapelle a été consacrée au total cinq fois.
1410 – construction de l'horloge astronomique pragoise Aujourd'hui, l'horloge de la Vieille Ville est la plus ancienne horloge astronomique fonctionnant dans le monde.
1458 – élection du roi tchèque Jiří z Poděbrad Cet événement est aussi reproduit sur un tableau dans la salle de réunion – la toile monumentale atteint les dimensions de 5×7,3 m.
1621 – exécution des participants au soulèvement des nobles devant l'hôtel de ville Aujourd'hui, 27 croix blanches plantées dans le pavé de la place commémorent cet événement.
1838–1848 – reconstruction de l'hôtel de ville de la Vieille Ville dans un style neo-gothique L’atelier des architectes Nobile et Sprenger construit une nouvelle aile  au nord-est de l’hôtel de ville.
1945 – bombardement de l'hôtel de ville Lors de l'insurrection pragoise, les attaques des nazis ont ravagé une grande partie de l'hôtel de ville.

L'ancien hôtel de ville est le plus beau monument du centre historique de Prague. Sa construction a commencé au 14ème  siècle, par l'achat et le regroupement progressif des maisons bourgeoises individuelles en un seul ensemble. Aujourd'hui, il est composé de cinq anciennes maisons qui portent des éléments de presque tous les styles historiques.   
A maintes reprises, l'hôtel de ville s'est remarquablement inscrit dans l'histoire de Prague et de l'état tchèque. C'est ici que Jiří z Poděbrad fut élu roi tchèque, dans sa cour que le chef radical de hussites Jan Želivský fut exécuté. Plus tard, il était témoin de l'exécution collective des participants au soulèvement des nobles tchèques. A la fin de la deuxième guerre mondiale, il fit face à l'attaque des envahisseurs et une grande partie fut complètement détruite.

Les apôtres de près
Depuis des siècles entiers, l'attention des Pragois et des visiteurs de Prague passants à proximité est attirée par la célèbre horloge pragoise, qui décore la façade de l'hôtel de la Vieille Ville depuis 1410. Un bâtiment en pierre a été construit en plus sur le côté sud du beffroi de l’hôtel de ville pour abriter tout le système mécanique de l’horloge. Même si à l'époque déjà, des horloges plus anciennes existaient, aucune d'entre elles n'a pas atteint une telle perfection et n'a autant étonné que l'horloge de la Vieille Ville de Prague.
L'horloge est composée de plusieurs parties – à part la plaque astronomique et le calendrier, il y a un mécanisme faisant apparaître toutes les heures les douze apôstres dans deux petites fenêtres. Il est possible de regarder le défilé des apôtres aussi de l'intérieur,  à partir de la chapelle au premier étage.
Pendant le défilé des apôtres, d'autres figures sur le côté de l'horloge s'animent – la Mort sonne, le sablier se retourne et montre au Turc se trouvant debout à côté que son temps s'est écoulé. Ce dernier secoue la tête pour montrer son désaccord. Le Vaniteux et l'Harpagon se comportent d'une façon similaire.

Salles historiques et représentatives
Aucun visiteur de Prague ne devrait manquer la visite de l'intérieur de l'hôtel de ville. Les salles dans les étages viennent de différentes périodes historiques, témoignant ainsi du développement remarquable de l'ensemble de l'hôtel de ville. A présent, elles servent principalement de pièces représentatives de la ville capitale de Prague.
Au cœur de l'hôtel de la Vieille Ville se trouve la chapelle de la Vierge Marie. Fondée peu après la construction du beffroi de l'hôtel de ville,
elle a été consacré déjà en 1381. Avant chaque session du conseil municipal, les messes y avaient lieu, elles étaient destinées aussi aux prisonniers de l'hôtel de ville et aux condamnés à mort qui partaient d'ici à l'échafaud. De même, des messes pour le bien-être du souverain s'y tenaient et des cérémonies funéraires étaient aussi fréquentes.
L' ancienne salle du conseil municipal est une oeuvre importante de l’époque gothique. La salle la plus précieuse de l’Hôtel de Ville est préservée dans sa forme originale, qui remonte au début du 15ème siècle. Elle se distingue par un plafond richement profilé à poutres apparentes, des sculptures rares et de magnifiques meubles historiques. Dans le passé, c’est là que se tenaient les réunions du conseil municipal et de la Cour municipale.
La plus grande salle de l'hôtel de la Vieille Ville est la salle de réunion de Brožík. Elle occupe l'espace d'une maison entière et la hauteur de deux étages. La décoration principale de cette salle est composée de deux tableaux de grand format du célèbre peintre Václav Brožík. Ils représentent des moments importants de l'histoire tchèque.

Souterrains médiévaux
Dans le cadre de la visite de l'hôtel de la Vieille Ville, il est aussi possible de visiter les espaces cachés sous le complexe de l'hôtel de ville. Le système compliqué des souterrains romano-gothiques est plus ancien que l'hôtel de ville lui-même. Ce complexe de salles, couloirs et tunnels médiévaux est également le plus grand des systèmes de ce genre à Prague.
Hôtel

Un beff roi imposant du style gothique datant du 14ème siècle domine l'hôtel ville de la Vieille Ville et toute la place. A l'époque, c'était la plus grande construction de Prague. Tout en haut du beff roi se trouvait un logement pour le guetteur, d'où ce dernier surveillait les alentours pour donner l'alerte à la ville en cas de danger.
A présent, sa galerie panoramique nous off re la plus belle vue sur la ville – d'en haut, il est possible de regarder le temple de Týn ou l'église de St. Nicolas, d'admirer le Château de Prague au lointain ou de se laisser emporter par la vue sur une dizaine de tours, tourelles et dômes variés caractéristiques de l'architecture pragoise.
Le beff roi de l'hôtel de ville est la seule tour médiévale pragoise qui est accessible aux personnes à mobilité réduite – les visiteurs sont amenés jusqu'à la galerie par un ascenseur moderne vitré. Pour sa mise en oeuvre, les auteurs ont remporté le prix de l'Intérieur de l'année 2000.

Afficher l'historique

Sites liés