Breadcrumb

Český Krumlov – l’orgoglio dei Rosemberg nella Boemia meridionale

È una delle cittadine storiche più belle d'Europa. A suo favore parla sia lo splendido scenario naturale in cui è immersa, che l'architettura originaria, soprattutto rinascimentale. La città ricorda più uno scenario d'epoca. Il suo sviluppo è principalmente dovuto alla potente famiglia aristocratica dei Rosenberg, che qui fece costruire una sede sontuosa che all’epoca era in grado di competere con la sede dei sovrani boemi a Praga. Grazie alla sua popolarità, Český Krumlov si trova oggi ad affrontare un problema simile a quello del centro di Praga: il sovraffollamento del centro storico. Il numero di visitatori in alta stagione supera di gran lunga il numero di residenti locali, quindi si consiglia di visitare la città al di fuori di questo periodo, preferibilmente nei giorni lavorativi. Se decidete di pernottare in uno dei tanti alberghetti romantici, potrete girare per i vicoli locali quasi deserti.

  • © Město Český Krumlov / Photo: Ing. Libor Sváček
  • © Město Český Krumlov / Photo: Ing. Libor Sváček
  • L’auditorium girevole

Da non perdere:

Il castello
Zámek 59, Český Krumlov    zamek-ceskykrumlov.cz
L’area del castello di Český Krumlov è la seconda più grande della Repubblica Ceca. Questo complesso estremamente prezioso è interessante non solo per il suo aspetto romantico e le facciate con sgraffiti, ma anche per i suoi interni riccamente decorati. Qui si svolgono alcune visite guidate che vi faranno conoscere la vita della nobiltà dal XVI al XIX secolo (all’interno vedrete le decorazioni e gli arredi originari). Il museo del castello e la torre panoramica sono aperti tutto l'anno.

Il teatro del castello
È  un grande esempio di teatro aristocratico barocco. Qui si sono conservati lo scenario originale, la fossa d'orchestra, il palcoscenico e molti costumi d'epoca e decorazioni sceniche.

Il giardino del castello
Il grande giardino del castello è un luogo piacevole in cui fare delle passeggiate. Qui si sono conservati numerosi elementi barocchi e rococò.

L’auditorium girevole
Zámecká zahrada, Český Krumlov    otacivehlediste.cz
Questo famoso palcoscenico teatrale si trova nello splendido parco del castello. Gli scenari naturali del parco del castello e del giardino della residenza estiva Bellarie sono molto suggestivi soprattutto durante le rappresentazioni serali. L’auditorium girevole è aperto durante la stagione estiva e, a causa della sua popolarità, è necessario prenotare i biglietti in anticipo.

Latrán
L’insediamento originario sotto il castello si sviluppò gradualmente fino a diventare un villaggio indipendente che alla fine si fuse con Český Krumlov. Latrán è uno dei quartieri più romantici della città ed è formato da molte case originali, soprattutto rinascimentali.

La città interna
È il centro storico di Český Krumlov, formato da molti edifici gotici e rinascimentali. Qui si trova la piazza di Krumlov e la chiesa gotica di San Vito, uno degli elementi dominanti della città. La città interna è circondata da un meandro romantico del fiume Moldava.

I monasteri
Il vasto complesso dei monasteri dei Minoriti e delle Clarisse si trova vicino al castello di Krumlov. Qui si possono vedere i locali storici originari dei monasteri, un'esposizione interattiva di abilità umane e il giardino rinnovato. L'intera area si anima con numerosi eventi culturali e workshop artigianali.

Egon Schiele Art Center
Široká 71, Český Krumlov    esac.cz
Uno dei migliori rappresentanti del modernismo austriaco, Egon Schiele, aveva uno stretto rapporto con Český Krumlov. Sua madre era originaria di questo luogo e lui stesso ci visse e lavorò spesso. Oltre all’esposizione sulla sua vita e le sue opere, qui è possibile vedere anche esposizioni di arte classica e contemporanea.

Il Museo regionale di Český Krumlov
  Horní 152, Český Krumlov    muzeumck.cz
Questo museo presenta ai visitatori la storia della città e del castello. L’attrazione principale, tuttavia, è un modello dettagliato in ceramica di Český Krumlov. 

Lo studio fotografico di Josef Seidel
Linecká 272, Český Krumlov    seidel.cz
L'edificio in stile Liberty dello studio fotografico di Seidel racconta le origini della fotografia professionale e la storia dei pionieri locali di questo mestiere.  

Dove si mangia/ beve bene:

Apotheka Cocktail Bar
Latrán 46, Český Krumlov    facebook.com
Elegante cocktail bar situato nei locali di una farmacia storica.

Locanda Depo
Latrán 74, Český Krumlov    depokrumlov.cz
Ottima birra spillata dai fusti e buona cucina ceca in interni eleganti.

Kolektiv
Latrán 13, Český Krumlov    facebook.com
Moderna caffetteria, bistrot e wine bar. Qui potete gustare un buon caffè e dolci fatti in casa. Un ottimo posto dove fare colazione.

Masná 130
Masná 130, Český Krumlov    masna130.cz
Quest’oasi tranquilla nel mezzo del vivace centro storico offre l’ottimo caffè della torrefazione inglese Has Bean. L'offerta è completata da caffè provenienti da altre torrefazioni.

IDEÁL
Horská 70, Český Krumlov    facebook.com
Questa caffetteria con torrefazione si trova a pochi passi dal centro storico, sulla strada per la collina Křížový vrch.

A Dwou Maryi
Parkán 104, Český Krumlov    2marie.cz
Visitare una taverna medievale nel centro città è un'esperienza unica. Venite a gustare la cucina dell’Antica Boemia nel suo ambiente originale. In estate, gli ospiti possono rilassarsi nel dehors con veduta del fiume, di Latrán e del castello.

Per informazioni più dettagliate sulla destinazione:

  ckrumlov.info

Quando:

A Cesky Krumlov si può andare tutto l'anno, ma, a causa della popolarità di questa destinazione turistica, consigliamo di visitarla al di fuori dell’alta stagione

Come arrivare:

Con gli autobus diretti che partono dalla fermata Praga, Na Knížecí (linea B della metropolitana, stazione Anděl); il viaggio per Český Krumlov dura circa 3 ore (si consiglia di prenotare il biglietto).