Drobečková navigace

Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete

Divadlo Na Rejdišti, Dvořákovo nábřeží 2, Praha 1 - Staré Město, 110 00

  • činohra

Datum a čas konání

  • st 19. 9. 2018 19.00

Čtyři století milovaná veselohra. Tříkrálová milá vřava. Dva milenecké páry. Jeden milostný čtyřúhelník...

O tom, kdy se tato komedie hrála poprvé, existují dvě teorie. Ta první říká, že to bylo 6. ledna 1601, tedy na svátek Tří králů. Ale žádný přímý důkaz neexistuje. Druhá nejrozšířenější teorie směřuje k datu 2. února 1602. Je to první doložené datum komedie s tímto jménem, ale zřejmě nešlo o premiéru; název hry směřuje konkrétně k jinému datu. V angličtině se tato hra nazývá Twelfth Night (Dvanáctá noc). U nás se tato komedie uvádí pod názvem Večer tříkrálový, který jí dal první český překladatel František Doucha v roce 1850. Hra sice nemá se Zjevením páně a Klaněním tří králů vůbec nic společného, ale titul u nás komedii proslavil a tak téměř všichni shakespearovští překladatelé zůstávají u tohoto názvu.

autor: William Shakespeare

režie: Kateřina Iváková

hrají: Ondřej Kubina, Kateřina Coufalová/Martina Nováková, Magdalena Malinová, Ondřej Hyneš ad.

Zobrazit podrobné informace