Breadcrump- bzw. Brotkrümel-Navigation

Hradec Králové – Salon der Republik

Hradec Králové gehört zu den ältesten und historisch bedeutsamsten tschechischen Städten. Über Jahrhunderte hinweg gehörte es zu den Mitgiftstädten der böhmischen Krone. Der denkmalgeschützte Stadtkern bietet eine Unmenge historischer Sehenswürdigkeiten vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert. Am Beginn des letzten Jahrhunderts drückten die berühmten tschechischen Architekten Jan Kotěra und Josef Gočár der Stadt eine neue Gestalt auf, dank deren ausgearbeiteten urbanistischen Plänen eine moderne und fortschrittliche Stadt entstand. Zu dieser Zeit wurde eine Reihe monumentaler Gebäude im Jugendstil und Funktionalismus errichtet und die Stadt bekam den Spitznamen „Salon der Republik“.

  • Foto: archiv města a Hradecka
  • Foto: archiv města a Hradecka
  • Foto: archiv města a Hradecka
  • Foto: archiv města a Hradecka
  • Foto: archiv města a Hradecka
  • Foto: archiv města a Hradecka

Nicht auslassen sollte man:

Großer Platz (Velké náměstí)
Velké náměstí, Hradec Králové
Der Hradecer Hauptplatz ist das historische Herz der Stadt, das auf der westlichen Seite von den beiden Hauptdominanten Hradec Královés, dem Weißen Turm und der Heilig-Geist-Kathedrale, beherrscht wird. Hier befindet sich eine Reihe historischer Bauten, zum Beispiel das spätbarocke Rathaus, die Kirche Mariä Himmelfahrt (Kostel Nanebevzetí Panny Marie) mit dem angrenzenden Jesuitenkolleg, die Bischofsresidenz und eine Reihe von bemerkenswerten Bügerhäusern, von denen das schönste das unübersehbare Haus U Špuláků mit roter Fassade und Türmchen ist.

Heilig-Geist-Kathedrale (Katedrála sv. Ducha)
Karla Tomana, Hradec Králové    dekanstvihk.cz
Der dreischiffige Ziegelbau aus dem frühen 14. Jahrhundert wurde wahrscheinlich von der böhmischen Königin Eliška Rejčka gegründet. Die Kathedrale ist eine der Dominanten der Stadt. Es handelt sich um die einzige erhaltene gotische Kirche in der Stadt.

Bílá věž (Weißer Turm)
Franušova 168, Hradec Králové    bilavez.cz
Der ursprüngliche Renaissanceglockenturm ist die höchste Dominante der Stadt (72 m). Ein Teil davon ist die über 500 Jahre alte Glocke Augustin, die zweitgrößte Glocke Böhmens. Ihren Namen erhielt sie dank der leuchtenden Farbe des Hořicer Sandsteins, aus dem sie gebaut wurde. Vom Umgang des Turms hat man einen wunderbaren Ausblick auf die Stadt und ihre Umgebung. Sie ist ganzjährig jeden Tag inklusive Wochenenden und Feiertagen geöffnet (geschlossen am 1. Januar, 24. Dezember und 1. Samstag im September).

Kapelle des hl. Kliment (Kaple sv. Klimenta)
Franušova, Hradec Králové    dekanstvihk.cz
Die Kapelle wird als die älteste Kirche in Hradec und möglicherweise auch in Böhmen angesehen. Sie befindet sich an der Nordseite der Heilig-Geist-Kathedrale und man betritt sie durch den Weißen Turm, der später an sie angebaut wurde. Die ursprünglich hölzerne Kapelle, die sich an dieser Stelle befand, wurde wahrscheinlich bereits im 12. Jahrhundert vom Fürsten Bořivoj und seiner Frau Ludmilla bei der Rückkehr aus Mähren, wo sie vom Hl. Method getauft wurden, angelegt.

St.-Nikolaus-Kirche (Kostel sv. Mikuláše)
Jiráskovy sady, Hradec Králové    kostelsvatehomikulase.cz
Die Stabkirche im Jiráskovy sady/Park stammt aus dem Jahr 1605 und befand sich ursprünglich in der ostslowakischen Gemeinde Habura. Im Jahr 1934 wurde sie nach Hradec Králové übersiedelt und symbolisch am 28. Oktober 1935 als orthodoxe Kirche zum Gedenken an die in Russland gefallenen tschechoslowakischen Legionäre eröffnet.

Museum Ostböhmens
Eliščino nábřeží 465, Hradec Králové    muzeumhk.cz
Einer der schönsten Bauten Hradec Královés und das einzige Nationale Kulturdenkmal in der Stadt. Der Jugendstilbau aus gepressten und teilweise glasierten Ziegeln wurde von Jan Kotěra entworfen. Die Fassade des Gebäudes schmücken zwei allegorische Figuren sitzender Frauen, welche die Kunst und die Industrie darstellen. An der Verzierung des Gebäudes beteiligten sich auch weitere tschechische Künstler – der Bildhauer Vojtěch Sucharda, die Maler Jan Preisler, František Kysela sowie Josef Novák. Die Exposition präsentiert die älteste Geschichte der Königsstadt von der Urzeit bis in die Mitte des 18. Jahrhunderts. Eines der Hauptunikate ist das neue Modell der Stadt wie sie vor dem Jahr 1420 aussah. Interessant ist auch das Modell von František Žaloudek aus den Jahren 1908-1916, welches die Gestalt der Militärfestung im Jahr 1865 einfängt und ein Modell der Stadt aus dem Jahr 2000, das vor allem die Periode des sogenannten Salons der Republik dokumentiert.

Galerie moderner Kunst
Velké náměstí 139, Hradec Králové    galeriehk.cz
Eine der bedeutendsten Galerien in der Tschechischen Republik hat ihren Sitz im Gebäude der ehemaligen Reservekreditanstalt, das von einem weiteren bedeutenden tschechischen Architekten, Osvald Polívka, entworfen wurde. Die Dauerexposition tschechischer bildnerischer Kunst des 20. Jahrhunderts mit fast 250 ausgewählten Kunstwerken bietet einen tollen Überblick über die Entwicklung der tschechischen modernen bildnerischen Kunst von der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert bis in die Gegenwart. In den Sammlungen der Galerie befinden sich die Werke der bedeutendsten tschechischen Künstler, z. B. Jan Preisler, Antonín Slavíček, Emil Filla, Bohumil Kubišta, Josef Čapek, Václav Špála, Jan Zrzavý, František Tichý, Kamil Lhoták und weiteren.

Gočár Treppe (Gočárovo schodiště)
Na Kropáčce 30, Hradec Králové
Die Treppe, die von der Komenského Straße in die Straße Na Kropáčce führt, wurde nach ihrem Schaffer, dem Architekten Josef Gočár benannt, der das Antlitz des modernen Hradec Královés deutlich beeinflusste. Die Einheimischen gaben ihr den Namen „Zu den drei Maßen“ nach der Form der drei Laternen im monumentalen Bogen der Treppe. Die Treppe dient so auch als Zugangsweg zur neu renovierten Südterrasse, die eine beliebte Entspannungszone der Stadt ist. Von der zweiten Seite können Sie über die Bono publico genannte Empire-Treppe hierhersteigen, die auch von der Komenského Straße auf den Großen Platz führt.

Wasserkraftwerk Hučák
Křižíkova 233, Hradec Králové    cez.cz
Das Jugendstilgebäude des Laufwasserkraftwerks wurde im Jahr 1912 nach dem Entwurf von František Sander errichtet. Neben dem Kraftwerk hat hier das Informationszentrum seinen Sitz, das mithilfe von interaktiven Exponaten vielfältige Prinzipien und Möglichkeiten der Verwendung von Energiequellen vorstellt – Wasser, Wind, Sonne oder Biomasse. Zu sehen gibt es historische Gegenstände aus den Sammlungen des Technischen Nationalmuseums, man kann auch den Kraftwerksbetrieb besichtigen.

Wo man gut essen / trinken kann

Pivovarské domy
Velké náměstí 26, Hradec Králové    pivovarskedomy.cz
Das Restaurant in den historischen Brauhäusern am Hauptplatz bietet redliche Küche, das Hradecer Bier Klenot sowie Qualitätskaffee aus der örtlichen Rösterei.

Restaurant Šatlava
Dlouhá 101, Hradec Králové    restauracesatlava.cz
Renommiertes Hradecer Restaurant im Zentrum der Stadt.

Rychlý kafe
V Kopečku 78, Hradec Králové    rychlykafe.cz
Wie der Name schon verrät, ist das kleine, nur ein paar Schritte vom Großen Platz entfernte Café vor allem auf Kaffee zum Mitnehmen spezialisiert. Sie können sich hier auch hinsetzen und den tollen Spezialitätenkaffee aus tschechischen Röstereien zusammen mit einem Snack genießen.

Café Na kole
Velké náměstí 130, Hradec Králové    cafenakole.cz
Ein Kaffeehaus mit originellem Interieur, Gastgarten für den Sommer und tollem Kaffee und Desserts finden Sie direkt am Hradecer Hauptplatz.

To je Bistro.
Pospíšilova 299, Hradec Králové    tojebistro.cz
Das stilvolle Restaurant mit Kaffeehaus bietet ausgezeichneten Brunch, Mittagessen und Abendessen.

NáPLAVKA Café & Music Bar
náměstí 5. května 835, Hradec Králové    naplavkahk.cz
Stilvolles Kaffeehaus und multikultureller Raum am Ufer der Elbe. Ein idealer Ort zum Essen, um einen tollen Kaffee, ein Dessert, Bier oder ein Konzert zu genießen.

Mehr über die Destination:

  ic-hk.cz

Wann:

Die Stadt ist das ganze Jahr über für einen Besuch geeignet.

Wie man dort hinkommt:

Hradec Králové ist von Prag aus gut mit dem Zug von der Station Hlavní nádraží oder mit dem Autobus vom Autobusbahnhof Florenc erreichbar. In beiden Fällen dauert die Fahrt ungefähr 1 h 45 min.