Fil d'Ariane

Hôtel de ville de la Vieille ville et l’horloge astronomique (Staroměstská radnice s orlojem)

Bâti en 1338, l’hôtel de ville était au départ le siège de l’administration autonome de la Vieille Ville de Prague. La partie la plus ancienne de ce complexe de bâtiments, de style gothique, consiste en une magnifique tour flanquée d’une chapelle en encorbellement et ornée d’une extraordinaire horloge astronomique sur laquelle apparaissent toutes les heures (de 9 h à 23 h) les marionnettes des 12 apôtres. Détruite lors du Soulèvement de Prague, le 8 mai 1945, l’aile est du bâtiment, de style néo-gothique, ne fut jamais reconstruite. La visite de l’hôtel de ville comprend les anciennes salles, la tour et les souterrains.

  • Monuments & architecture
  • Tours
  • Roman
  • Gothique
  • Renaissance
  • Styles historicistes
  • Culture & divertissement
  • Panoramas
  • Romantique
  • Mariages
  • Prague Visitor Pass

Horaires d'ouverture

    • Janvier – Mars
    • lun
    • 11.00 – 19.00
    • mar, mer, jeu, ven, sam, dim
    • 10.00 – 19.00
    • Avril – Décembre
    • lun
    • 11.00 – 20.00
    • mar, mer, jeu, ven, sam, dim
    • 09.00 – 20.00

The April opening hours are starting from March 27, 2024.

Prix de l'entrée

  • Plein tarif 300 CZK
  • Tarif réduit 200 CZK
  • Tarif familial 650 CZK

Infos pratiques

LA CAISSE DU MONUMENT 

  • les caisses sont situées au rez-de-chaussée du bâtiment - l'entrée se fait par des portes vitrées
  • une partie du hall des caisses est également une caisse « prioritaire », qui permet un enregistrement prioritaire sans faire la queue - destinée aux clients suivants : 
    - Les détenteurs du Prague Visitor Pass
    - Les détenteurs d'un bon GetYourGuide
    - Les personnes et groupes de personnes ayant réservé par téléphone (e-mail) une visite guidée privée

LISTE COMPLÈTE DE TARIFS

LISTE COMPLÈTE DE TARIFS - à partir du 1er mai 2024

EXPOSITION:

  • Salles anciennes – salle Brožík, salle Jiřík (les salles n’ont pas d’accès handicapés)
  • Chapelle gothique avec vue sur les marionnettes des apôtres (exposition permanente d’une maquette de la Colonne mariale)
  • Tour gothique avec panorama – galerie située à 42 m de hauteur (accès handicapés jusque dans la tour : ascenseur du rez-de-chaussée au 3ème étage relayé par un ascenseur indépendant qui mène à la tour de l’hôtel de ville (capacité : 10 personnes) – une zone de déplacement facilité relie les deux ascenseurs
  • Sous-sols romano-gothique de l’hôtel de ville – une exposition historique toute en évocations. Les sous-sols de l’hôtel de ville contiennent un mémorial : les poutres calcinées et disposées en croix rappellent les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale, durant lesquels l’hôtel de ville fut en grande partie détruit.

Supplément pour utiliser l’ascenseur de la tour : adultes 100 CZK | personnes âgées de plus de 65 ans : 50 CZK | enfants de moins de 5 ans et personnes handicapées : gratuit

VISITES DISPONIBLES

Un billet unique pour l’ancien hôtel de ville vous permet d’accéder à la chapelle de Notre-Dame, aux salles d’apparat, au souterrain romano-gothique et à la tour de l’hôtel de ville. Ces intérieurs peuvent être visités lors d’une visite libre ou guidée :

Visite libre Sans guide (documents explicatifs disponibles)
  N’importe quand pendant les horaires d’ouverture
  Comprend la chapelle, les salles d’apparat et la tour
Visite guidée Avec guide
  Seulement aux dates indiquées (voir liste ici) – inscription préalable à la caisse nécessaire
  Comprend la chapelle, les salles d’apparat, le souterrain et la tour

 

HORLOGE ASTRONOMIQUE avec ses 12 apôtres et son calendrier zodiacal

  • Ouvert toute l’année, visite à chaque heure pleine de 9 h à 23 h


OFFICE DU TOURISME au rez-de-chaussée du bâtiment

Expériences exclusives
Désirez-vous profiter d’une visite privée de la tour avec une coupe de champagne, d’une visite en dehors des heures d’ouverture ou voir des endroits ne faisant pas partie des visites classiques ? Nous vous proposerons des expériences exclusives dans des hôtels sélectionnés. Demandez à votre concierge ce que nous pouvons faire pour vous.
L’offre est valable pour les clients des hôtels suivants :
*****Andaz AugustineAriaCorinthiaCPI Hotels Falkensteiner Hotel MariaFour SeasonsGolden WellMandarin Oriental The EmblemThe MozartVienna House Diplomat

La tour de l’Hôtel de ville est accessible aux personnes à mobilité réduite. L’entrée se trouve dans le passage du bâtiment depuis la rue Mikulášská, qui est totalement accessible. Un ascenseur mène au 3e étage depuis le rez-de-chaussée. Un autre ascenseur séparé se trouve dans la tour de la mairie (d’une capacité de 10 personnes). Une plateforme mobile se trouve entre les deux ascenseurs. Un fauteuil roulant mécanique est disponible pour les personnes en fauteuil électrique, la plateforme n’y étant pas adaptée. 
Des toilettes adaptées au 3e étage sont accessibles avec une clé particulière - Eurokey (elle doit être demandée à la caisse qui se trouve au rez-de-chaussée de l’ancien Hôtel de Ville).

Le prix d'entrée pour les détenteurs d'une carte CMI priorité est de 200 CZK ; avec une carte CMI invalidité, l'entrée est gratuite, y compris un accompagnateur.
Les intérieurs historiques ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants.

Afficher les détails

Réduction matinale :

mar - dim : 50% sur le prix d’entrée durant la première heure suivant l’ouverture

Contacts

  • Hôtel de ville de la Vieille ville et l’horloge astronomique (Staroměstská radnice s orlojem)
  • Staroměstské náměstí 1/3
  • 110 00 Praha 1 – Staré Město
  • +420775400052

Historique

1338 – fondation de l'hôtel de ville de la Vieille Ville L'hôtel de la Vieille Ville est un de plus anciens hôtels de ville dans le monde.
14ème siècle – construction du beff roi de l'hôtel de ville La hauteur du beff roi de l'hôtel de ville de la Vieille Ville est de 69,5 m.
1381 – première consécration de la chapelle de l'hôtel de ville Au cours des siècles, la chapelle a été consacrée au total cinq fois.
1410 – construction de l'horloge astronomique pragoise Aujourd'hui, l'horloge de la Vieille Ville est la plus ancienne horloge astronomique fonctionnant dans le monde.
1458 – élection du roi tchèque Jiří z Poděbrad Cet événement est aussi reproduit sur un tableau dans la salle de réunion – la toile monumentale atteint les dimensions de 5×7,3 m.
1621 – exécution des participants au soulèvement des nobles devant l'hôtel de ville Aujourd'hui, 27 croix blanches plantées dans le pavé de la place commémorent cet événement.
1838–1848 – reconstruction de l'hôtel de ville de la Vieille Ville dans un style neo-gothique L’atelier des architectes Nobile et Sprenger construit une nouvelle aile  au nord-est de l’hôtel de ville.
1945 – bombardement de l'hôtel de ville Lors de l'insurrection pragoise, les attaques des nazis ont ravagé une grande partie de l'hôtel de ville.

L'ancien hôtel de ville est le plus beau monument du centre historique de Prague. Sa construction a commencé au 14ème  siècle, par l'achat et le regroupement progressif des maisons bourgeoises individuelles en un seul ensemble. Aujourd'hui, il est composé de cinq anciennes maisons qui portent des éléments de presque tous les styles historiques.   
A maintes reprises, l'hôtel de ville s'est remarquablement inscrit dans l'histoire de Prague et de l'état tchèque. C'est ici que Jiří z Poděbrad fut élu roi tchèque, dans sa cour que le chef radical de hussites Jan Želivský fut exécuté. Plus tard, il était témoin de l'exécution collective des participants au soulèvement des nobles tchèques. A la fin de la deuxième guerre mondiale, il fit face à l'attaque des envahisseurs et une grande partie fut complètement détruite.

Les apôtres de près
Depuis des siècles entiers, l'attention des Pragois et des visiteurs de Prague passants à proximité est attirée par la célèbre horloge pragoise, qui décore la façade de l'hôtel de la Vieille Ville depuis 1410. Un bâtiment en pierre a été construit en plus sur le côté sud du beffroi de l’hôtel de ville pour abriter tout le système mécanique de l’horloge. Même si à l'époque déjà, des horloges plus anciennes existaient, aucune d'entre elles n'a pas atteint une telle perfection et n'a autant étonné que l'horloge de la Vieille Ville de Prague.
L'horloge est composée de plusieurs parties – à part la plaque astronomique et le calendrier, il y a un mécanisme faisant apparaître toutes les heures les douze apôstres dans deux petites fenêtres. Il est possible de regarder le défilé des apôtres aussi de l'intérieur,  à partir de la chapelle au premier étage.
Pendant le défilé des apôtres, d'autres figures sur le côté de l'horloge s'animent – la Mort sonne, le sablier se retourne et montre au Turc se trouvant debout à côté que son temps s'est écoulé. Ce dernier secoue la tête pour montrer son désaccord. Le Vaniteux et l'Harpagon se comportent d'une façon similaire.

Salles historiques et représentatives
Aucun visiteur de Prague ne devrait manquer la visite de l'intérieur de l'hôtel de ville. Les salles dans les étages viennent de différentes périodes historiques, témoignant ainsi du développement remarquable de l'ensemble de l'hôtel de ville. A présent, elles servent principalement de pièces représentatives de la ville capitale de Prague.
Au cœur de l'hôtel de la Vieille Ville se trouve la chapelle de la Vierge Marie. Fondée peu après la construction du beffroi de l'hôtel de ville,
elle a été consacré déjà en 1381. Avant chaque session du conseil municipal, les messes y avaient lieu, elles étaient destinées aussi aux prisonniers de l'hôtel de ville et aux condamnés à mort qui partaient d'ici à l'échafaud. De même, des messes pour le bien-être du souverain s'y tenaient et des cérémonies funéraires étaient aussi fréquentes.
L' ancienne salle du conseil municipal est une oeuvre importante de l’époque gothique. La salle la plus précieuse de l’Hôtel de Ville est préservée dans sa forme originale, qui remonte au début du 15ème siècle. Elle se distingue par un plafond richement profilé à poutres apparentes, des sculptures rares et de magnifiques meubles historiques. Dans le passé, c’est là que se tenaient les réunions du conseil municipal et de la Cour municipale.
La plus grande salle de l'hôtel de la Vieille Ville est la salle de réunion de Brožík. Elle occupe l'espace d'une maison entière et la hauteur de deux étages. La décoration principale de cette salle est composée de deux tableaux de grand format du célèbre peintre Václav Brožík. Ils représentent des moments importants de l'histoire tchèque.

Souterrains médiévaux
Dans le cadre de la visite de l'hôtel de la Vieille Ville, il est aussi possible de visiter les espaces cachés sous le complexe de l'hôtel de ville. Le système compliqué des souterrains romano-gothiques est plus ancien que l'hôtel de ville lui-même. Ce complexe de salles, couloirs et tunnels médiévaux est également le plus grand des systèmes de ce genre à Prague.
Hôtel

Un beff roi imposant du style gothique datant du 14ème siècle domine l'hôtel ville de la Vieille Ville et toute la place. A l'époque, c'était la plus grande construction de Prague. Tout en haut du beff roi se trouvait un logement pour le guetteur, d'où ce dernier surveillait les alentours pour donner l'alerte à la ville en cas de danger.
A présent, sa galerie panoramique nous off re la plus belle vue sur la ville – d'en haut, il est possible de regarder le temple de Týn ou l'église de St. Nicolas, d'admirer le Château de Prague au lointain ou de se laisser emporter par la vue sur une dizaine de tours, tourelles et dômes variés caractéristiques de l'architecture pragoise.
Le beff roi de l'hôtel de ville est la seule tour médiévale pragoise qui est accessible aux personnes à mobilité réduite – les visiteurs sont amenés jusqu'à la galerie par un ascenseur moderne vitré. Pour sa mise en oeuvre, les auteurs ont remporté le prix de l'Intérieur de l'année 2000.

Afficher l'historique

Information source: Prague City Tourism