Drobečková navigace
Zvonili jsme za Josefa Škvoreckého
27. 9. 2023 v 15:00
Česko-kanadský spisovatel, překladatel a redaktor, spoluzakladatel exilového nakladatelství '68 Publishers v Torontu.
* 27. září 1924, Náchod
† 3. ledna 2012, Toronto
Narodil se v Náchodě, kde také prožil dětství. Po maturitě na náchodském gymnáziu byl v roce 1943 až do konce války nuceně nasazen v Náchodě a Novém Městě nad Metují. Po znovuotevření vysokých škol v roce 1945 studoval na Filozofické fakultě UK angličtinu a filozofii; studium dokončil až po komunistickém převratu, v roce 1949. Poté působil krátce jako učitel na středních školách poblíž svého rodiště. V roce 1951 získal titul PhDr. a krátce poté nastoupil dvouletou vojenskou službu.
V roce 1953 přijal pozici redaktora angloamerické redakce ve Státním nakladatelství krásné literatury a umění (SNKLU, pozdější Odeon). V letech 1956 až 1958 působil jako redaktor a zástupce šéfredaktora časopisu Světová literatura. Musel z ní ale odejít poté, co vyšla jeho skandální prvotina, román Zbabělci (1958). Vracel se v něm do posledních dnů protektorátu ve východočeském Kostelci, obvykle ztotožňovaném s Náchodem. Jeho antihrdina Danny Smiřický ovšem neodpovídal zidealizovanému obrazu vlastence – víc než barikády ho zajímala děvčata a jazz. Ze Světové literatury tak byl Škvorecký odeslán zpět do angloamerické sekce SNKLU. Ve stejné době se oženil se Zdenou Salivarovou. Od roku 1963 se stal spisovatelem na volné noze.
Rok po invazi vojsk Varšavské smlouvy do Československa (1968) odjel do USA, kde přednášel na Cornellově univerzitě ve státě New York a v létě téhož roku studoval na Kalifornské univerzitě v Berkley. V Československu bylo mezitím zastaveno vydání jeho knihy Tankový prapor, a s manželkou se nejen proto rozhodli zůstat v exilu. Usadili se v Torontu, kde Josef Škvorecký učil na tamější univerzitě až do roku 1990 soudobé české divadlo a film, kurzy anglické a americké literatury i tvůrčího psaní. Rovněž přednášel na mnoha dalších severoamerických univerzitách.
V roce 1971 založil společně s manželkou Zdenou Salivarovou nakladatelství '68 Publishers, v němž až do počátku 90. let 20. století vydával českou exilovou literaturu a díla v Československu zakázaná. Celkem vyšlo 227 titulů. Za to jej komunistické Československo v roce 1978 zbavilo československého občanství.
Jeho dílo bylo přeloženo do mnoha jazyků a byl za ně mnohokrát oceněn. Za zásluhy o českou literaturu ve světě mu pak prezident Václav Havel v roce 1990 udělil Řád Bílého lva. Podle jeho románů vznikla řada scénářů, z nichž jmenujme např. detektivní prózu Hříchy pro pátera Knoxe či Zločin v šantánu a filmovou povídku Farářův konec.
Na textech medailonků se podílejí autoři:
PhDr. Jan Kalous, Ph.D.; PhDr. Vít Fojtek, Ph.D.; Mgr. Teresa Urbář; Mgr. Kryštof Zeman
Zdroj: Muzeum paměti XX. století